So it’s probably a bit late to say this, but I have a problem with double rooms too, I’ve noticed I can kinda fix it temporarily by dropping another character into it right after building it, if a double room ever has only 1 character in it, the game goes weird and crashes if I do much of anything else.